28 czerwca 2011


„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

W niedzielę w Burbiszkach nad granicznym polsko-litewskim jeziorem Gaładuś odbyła się najstarsza impreza masowa organizowana w Polsce przez Litwinów, tradycyjny zlot litewskich zespołów ludowych. Muzyka, tańce oraz śpiew w wykonaniu amatorskich zespołów i uczniów miejscowych szkół, to wspólna i barwna impreza plenerowa. Jest to podsumowanie sezonu artystycznego. Na scenie w Burbiszkach uczestniczyły zespoły działające w Polsce, takie jak: „Gimtinė“, „Puniukai“ ,„Šalčia“, „Dzūkija“, „Žiburėlis“, „Vyčiai“ i inne. Jest to najpopularniejszy litewski festiwal na Suwalszczyźnie. W spotkaniu bierze udział kilka tysięcy widzów. Celem imprezy jest popularyzacja kultury litewskiej, wspólne występy zespołów, wymiana doświadczeń z innymi zespołami, promocja litewskiego dorobku kulturalnego wśród szerszego kręgu odbiorców, zacieśnianie więzi między Litwinami mieszkającymi w Polsce i na Litwie. Tradycja organizowania litewskiego " SĄSKRYDIS " sięga lat pięćdziesiątych XX wieku. Na tę imprezę od lat przybywają mieszkańcy Suwalszczyzny i dziesiątki turystów pragnących poznać kulturę mniejszości litewskiej w Polsce.

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

„SĄSKRYDIS” - spotkanie litewskich zespołów ludowych. Burbiszki 2011

27 czerwca 2011


KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

Krasnogruda to jeden z najbardziej urokliwych zakątków tej części Europy położony przy samej granicy polsko-litewskiej. Z jej wzniesienia rozpościera się widok nie tylko na ekologicznie nieskażony, polodowcowy krajobraz wzgórz, jezior i lasów, ale także na Litwę i Białoruś. Znajduje się tutaj dwór wraz z rozległym parkiem, przed wojną należący do rodziny Czesława Miłosza, w którym trwają ostatnie przygotowania do bardzo ważnego wydarzenia. Fundacja Pogranicze wraz z Ośrodkiem „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” przygotowuje szczególne wydarzenie związane z Prezydencją Polski w UE i Rokiem Miłosza, objęte patronatem UNESCO – „Europejską Agorę”. Dzięki odbudowie trzech budynków (dworu, oficyny, „ptaszników”) oraz parku, zrealizowanej ze środków Funduszu Norweskiego i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Powstała nowa przestrzeń dla kultury zagospodarowana programem łączącym innowacyjność praktyk kulturowych z rozwojem społeczności lokalnej. Jest to także placówka dedykowana badaniu i upowszechnianiu rzemiosła praktykowania dialogu między kulturowego na różnych pograniczach świata. Ładnie zrekonstruowany dawny dwór po remoncie prezentuje się niezwykle pięknie. Odnowione podłogi, ściany, sufity, wszystko pięknie pachnące drewnem. Zbudowana na nowo oficyna i ptasznik staną się miejscem dla Europejskiej Agory, podczas której będą rozmawiać poeci, filozofowie i literaturoznawcy. Ideę stworzenia takiej placówki wspierał też od początku Czesław Miłosz.

Źródło: http://pogranicze.sejny.pl oraz informacje własne

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

KRASNOGRUDA. DWÓR MIŁOSZA.
Ostatnie przygotowania przed otwarciem Międzynarodowego Centrum Dialogu.

24 czerwca 2011


Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Setki wiernych i turystów wzięło udział w uroczystościach Bożego Ciała w Klasztorze Pokamedulskim w Wigrach. Boże Ciało to jedno z najbardziej uroczystych świąt katolickich ku czci Najświętszego Sakramentu. Głównym punktem obchodów jest procesja eucharystyczna. Jest ona jedną z barwniejszych procesji. Uczestnictwo w niej jest publiczną manifestacją wiary. Prowadzona jest przez księży z wigierskiej parafii i podczas niej odwiedzane są miejsca najważniejsze w przestrzeni sakralnej Wigierskiego Klasztoru. Procesja zatrzymuje się przy czterech ołtarzykach polowych, przy których czytane są fragmenty Ewangelii. W polskiej tradycji tworzy się także symbole religijne poprzez posypywanie kwiatami drogi, po której przechodzi procesja. W trakcie procesji ludzie śpiewają pieśni i litanie. Z uroczystościami Bożego Ciała wiążą się różne zwyczaje i wierzenia ludowe. Szczególne własności przypisywano kwiatom i gałązkom, które dekorowały ołtarze. Po przejściu procesji ludność zrywa gałązki, wierząc w ich magiczne właściwości. Uczestnicząc w procesji pielęgnujemy wiarę, mówili idący w procesji.

Źródło: http://pl.wikipedia oraz informacje własne

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

Wigry. Obchody Święta Bożego Ciała 2011.

22 czerwca 2011


PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

W Suwałkach na osiedlu Północ odbył w niedzielę się tradycyjny coroczny piknik kawaleryjski. Piknik to zawody i pokazy sprawności kawaleryjskiej oraz pokazy hippiczne. Odbyły się konkursy władania szablą i lancą. Można było również obejrzeć sprzęt wojskowy, wozy bojowe i wojskowe motocykle. Na placu konkursowym prezentowany był fragment wystawy „Obława Augustowska. Lipiec 1945 roku”, przygotowany przez Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej Instytutu Pamięci Narodowej Oddział w Białymstoku. Tegoroczną atrakcją pikniku była rekonstrukcja historyczna, w której przedstawiono kilka epizodów związanych z Obławą Augustowską w czasie, której NKWD w lipcu 1945 roku zamordowało ok. 600 Polaków. Przedstawiono odpust w Studzienicznej, aresztowania ludności przez NKWD oraz przebicie się przez pierścień obławy i walkę partyzantów oddziału Józefa Sulżyńskiego „Groma” z oddziałami Armii Czerwonej. Piknik staje się coraz bardziej popularny wśród mieszkańców Suwalszczyzny, w imprezie bierze udział kilka tysięcy osób. Organizatorem widowiska jest Muzeum Okręgowe w Suwałkach, Grupa Rekonstrukcji Historycznej "Garnizon Suwałki", Grupa Konna z Białegostoku i Białostocki Oddział Instytutu Pamięci Narodowej.
Źródło: http://www.um.suwalki.pl , http://www.dobroni.pl oraz informacje własne.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

PIKNIK KAWALERYJSKI, SUWAŁKI 2011.

20 czerwca 2011


Początek astronomicznego lata.
Moment maksymalnego wychylenia osi obrotu Ziemi w kierunku Słońca, gdy biegun północny jest bliżej Słońca niż południowy jest to tak zwane przesilenie letnie. Dzień przesilenia jest najdłuższym dniem w roku, w którym cień padający w południe jest najkrótszy w roku (dotyczy tylko obszarów półkuli północnej na północ od zwrotnika Raka). Noc jest wówczas najkrótsza. W 2011 roku letnie przesilenie wypada 21 czerwca o godzinie 19:16. Najkrótsza noc to noc z 21 na 22 czerwca, a najdłuższym dniem roku będzie 21 czerwca. Rozpoczyna się, więc astronomiczne lato i czas letniego wypoczynku na Suwalszczyźnie.

Źródło: http://pl.wikipedia.org oraz informacje własne

15 czerwca 2011


„Dolina Issy” (1982) film poetycki w Roku Miłosza. Kadr z filmu.

W Roku Miłosza warto wspomnieć, że na podstawie scenariusza według powieści Czesława Miłosza w okolicach znanych poecie nakręcono film w 1981 r. „Dolina Issy”( w kinach od 20 września 1982 roku). Jest to film niezwykły, poetycki nakręcony 30 lat temu na Suwalszczyźnie, min. w Berżnikach (dawna plebania i kościół), w okolicach Smolnik (okoliczne krajobrazy). Film wyreżyserował pisarz i scenarzysta, Tadeusz Konwicki. Nie bez powodu podjął on się tego zadania - pochodzi on z tych samych stron, co Czesław Miłosz. Samą powieść określić można jako słowny zapis prawdziwej przestrzeni; miejsca, które istnieje w rzeczywistości. Akcja filmu toczy się na Litwie, w małym miasteczku w pobliżu rzeki Issy - tak, jak zostało to przedstawione w książce - lecz naprawdę zdjęcia kręcone były na Suwalszczyźnie, która zmieniła się w bajecznie piękną litewską Arkadię. Stopień oglądalności filmu zależy w głównej mierze od aktorów i ich kunsztu, Anny Dymnej w roli Magdaleny, a także pozostałych, niezawodnych dziś aktorów: Marii Pakulnis, Danuty Szaflarskiej, Ewy Wiśniewskiej, Krzysztofa Gosztyły oraz Jerzego Kryszaka i innych. Tło, na którym rozwija się akcja, to głównie przyroda i jej piękno. Reżyser za wszelką cenę starał się pokazać jak cudowna i nieskazitelna potrafi być natura. Cała Suwalszczyzna ma niepowtarzalny klimat. Jak powiedział reżyser(…)kręciłem film na Suwalszczyźnie, wystarczy, że przypomnę Sejny, dość duża społeczność litewska, bardzo życzliwa, piękny krajobraz, dołożyłem wszelkich starań, żeby to było jak najprawdziwsze (...)W filmie reżyser pokazał obrzędy, wierni śpiewają po litewsku podczas pogrzebu, również przy kościele, gdzie odbywa się procesja. Świat żywych przenika się ze światem zmarłych, a dziejom poszczególnych bohaterów towarzyszą znane z litewskich legend diabły i demony. W całość zostały wplecione poetyckie utwory Czesława Miłosza. Film to hołd złożony jednemu artyście przez drugiego.
Źródło: http://kresy24.pl ; http://www.sciaga.f2y.org oraz informacje własne

NA POJAĆWIESKICH RUBIEŻACH ( Foto blog )

"NA POJAĆWIESKICH RUBIEŻACH" JEST TO BLOG REGIONALNO - KRAJOZNAWCZY. PROMOCJA KRAINY ZIEMI *AUGUSTOWSKIEJ * SEJNEŃSKIEJ * SUWALSKIEJ* WIDZIANA OBIEKTYWEM FOTOGRAFICZNYM WRAZ Z KRÓTKIM OPISEM POD ZDJĘCIEM. ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA.