15 czerwca 2011


„Dolina Issy” (1982) film poetycki w Roku Miłosza. Kadr z filmu.

W Roku Miłosza warto wspomnieć, że na podstawie scenariusza według powieści Czesława Miłosza w okolicach znanych poecie nakręcono film w 1981 r. „Dolina Issy”( w kinach od 20 września 1982 roku). Jest to film niezwykły, poetycki nakręcony 30 lat temu na Suwalszczyźnie, min. w Berżnikach (dawna plebania i kościół), w okolicach Smolnik (okoliczne krajobrazy). Film wyreżyserował pisarz i scenarzysta, Tadeusz Konwicki. Nie bez powodu podjął on się tego zadania - pochodzi on z tych samych stron, co Czesław Miłosz. Samą powieść określić można jako słowny zapis prawdziwej przestrzeni; miejsca, które istnieje w rzeczywistości. Akcja filmu toczy się na Litwie, w małym miasteczku w pobliżu rzeki Issy - tak, jak zostało to przedstawione w książce - lecz naprawdę zdjęcia kręcone były na Suwalszczyźnie, która zmieniła się w bajecznie piękną litewską Arkadię. Stopień oglądalności filmu zależy w głównej mierze od aktorów i ich kunsztu, Anny Dymnej w roli Magdaleny, a także pozostałych, niezawodnych dziś aktorów: Marii Pakulnis, Danuty Szaflarskiej, Ewy Wiśniewskiej, Krzysztofa Gosztyły oraz Jerzego Kryszaka i innych. Tło, na którym rozwija się akcja, to głównie przyroda i jej piękno. Reżyser za wszelką cenę starał się pokazać jak cudowna i nieskazitelna potrafi być natura. Cała Suwalszczyzna ma niepowtarzalny klimat. Jak powiedział reżyser(…)kręciłem film na Suwalszczyźnie, wystarczy, że przypomnę Sejny, dość duża społeczność litewska, bardzo życzliwa, piękny krajobraz, dołożyłem wszelkich starań, żeby to było jak najprawdziwsze (...)W filmie reżyser pokazał obrzędy, wierni śpiewają po litewsku podczas pogrzebu, również przy kościele, gdzie odbywa się procesja. Świat żywych przenika się ze światem zmarłych, a dziejom poszczególnych bohaterów towarzyszą znane z litewskich legend diabły i demony. W całość zostały wplecione poetyckie utwory Czesława Miłosza. Film to hołd złożony jednemu artyście przez drugiego.
Źródło: http://kresy24.pl ; http://www.sciaga.f2y.org oraz informacje własne

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz